СБОРНИК РЕЦЕПТУР БЛЮД И КУЛИНАРНЫХ ИЗДЕЛИЙ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ ИЗДАТЕЛЬСТВО “ПРОФИКС” Санкт-Петербург 2003 г. Составитель Л. Голунова Предлагаемая книга представляет собой сборник технологических нормативов, содержит более чем 850 рецептов и является лучшей переработкой ранее изданных аналогичных сборников. С учетом структурных изменений сферы общественного питания и введения новых критериев в оценке отдельных показателей технологических режимов в Сборник внесены изменения и дополнения. Сборник относится к технологическим нормативным документам наряду с действующими ГОСТами, ОСТами и другой технологической документацией и содержит единые требования к технологическим процессам, готовой продукции массового изготовления, а также нормы расхода продовольственных товаров при приготовлении продукции на предприятиях общественного питания.
Сборник является обязательным для предприятий всех форм собственности, систем и ведомств. ПрофиКС 2003. Взломанный мяусим 2. ^ КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ, РАСШИРЕННОЕ, ПОДРОБНОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ВВЕДЕНИЕ I. ХОЛОДНЫЕ БЛЮДА II. БЛЮДА ИЗ ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ ^ III. БЛЮДА ИЗ РЫБЫ, РЫБНЫХ ГАСТРОНОМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ IV.
БЛЮДА ИЗ МЯСА И МЯСНЫХ ГАСТРОНОМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ V. БЛЮДА ИЗ КАРТОФЕЛЯ, ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ ^ VII. БЛЮДА ИЗ КРУП VIII.
Обзор - Сборник рецептур мясных изделий и колбас. Месяц назад получил одну интересную. Материалы настоящего издания рассчитаны на практических технологов по переработке мяса.
БЛЮДА ИЗ МАКАРОННЫХ ИЗДЕЛИЙ IX. БЛЮДА ИЗ ЯИЦ X. БЛЮДА ИЗ ТВОРОГА XI. БЛЮДА ИЗ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ ^ XII.
БЛЮДА ИЗ МЯСА И МЯСНЫХ ПРОДУКТОВ XIII. СЛАДКИЕ БЛЮДА XVI.
НАПИТКИ ПРИЛОЖЕНИЕ ^ РАСШИРЕННОЕ СОДЕРЖАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ВВЕДЕНИЕ I. ХОЛОДНЫЕ БЛЮДА Бутерброды Банкетные закуски Гастрономические товары и консервы (порциями) Салаты и винегреты ^ II.
БЛЮДА ИЗ ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ III. БЛЮДА ИЗ РЫБЫ, РЫБНЫХ ГАСТРОНОМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ IV. БЛЮДА ИЗ МЯСА И МЯСНЫХ ГАСТРОНОМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ V. СУПЫ Горячие супы Заправочные супы Борщи Щи Рассольники Супы картофельные с овощами, крупой, бобовыми и макаронными изделиями ^ Супы с макаронными изделиями, домашней лапшой, крупой и бобовыми Солянки Супы молочные Супы-пюре Супы прозрачные Холодные супы ^ VI. БЛЮДА ИЗ КАРТОФЕЛЯ, ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ Отварные картофель и овощи Картофель, овощи и, припущенные и тушеные Картофель, овощи и грибы жареные Картофель, овощи и грибы запеченные ^ VII. БЛЮДА ИЗ КРУП Каши Рассыпчатые каши Вязкие каши Жидкие каши Изделия из каш Крупеники, запеканки и пудинги Котлеты и биточки ^ VIII. БЛЮДА ИЗ МАКАРОННЫХ ИЗДЕЛИЙ IX.
БЛЮДА ИЗ ЯИЦ Блюда из вареных яиц Омлеты X. БЛЮДА ИЗ ТВОРОГА XI. БЛЮДА ИЗ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ Рыба отварная Рыба припущенная Рыба тушеная Рыба жареная Рыба запеченная Блюда из котлетной массы Блюда из рыбных консервов Блюда из морепродуктов ^ XII.
БЛЮДА ИЗ МЯСА И МЯСНЫХ ПРОДУКТОВ Отварное мясо, субпродукты Жареное мясо, субпродукты Тушеное мясо, субпродукты Блюда из рубленого мяса Мясо запеченное Блюда из сельскохозяйственной птицы, пернатой дичи и кролика ^ XIII. ГАРНИРЫ Гарниры для горячих блюд Гарниры из круп, бобовых и макаронных изделий Гарниры из картофеля и овощей Гарниры для холодных блюд Гарниры из овощей Гарниры из овощей к сельди и отварной рыбе ^ XIV. СОУСЫ Соусы горячие Соусы мясные красные Соусы белые на мясном бульоне Соусы на рыбном бульоне Соусы молочные Соусы сметанные Соусы грибные Соусы яично-масляные Смеси масляные Соусы холодные Соусы сладкие и сиропы ^ XV.
СЛАДКИЕ БЛЮДА Плоды и ягоды свежие и быстрозамороженные Компоты Кисели Желе, муссы, самбуки Кремы и взбитые сливки Суфле, пудинги и другие сладкие блюда Мороженое Мороженое мягкое ^ XVI. НАПИТКИ Чай Кофе Какао и шоколад Молоко, кисломолочные продукты Горячие напитки с вином Прохладительные напитки Молочные и сливочные прохладительные напитки Плодово-ягодные прохладительные напитки ^ Безалкогольные коктейли Коктейли сливочные Коктейли молочные Коктейли молочные с мороженым Коктейли десертные Крюшоны ^ XVII. МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Мучные блюда Мучные кулинарные изделия Мучные гарниры Фарши ПРИЛОЖЕНИЕ РАСЧЕТЫ РАСХОДА СЫРЬЯ, ВЫХОДА ПОЛУФАБРИКАТОВ ^ И ГОТОВЫХ ИЗДЕЛИЙ Мясо Субпродукты, колбасные изделия и свинокопчености Сельскохозяйственная птица Пернатая дичь Кролик Рыба Обработка рыбы с хрящевым скелетом (семейства осетровых) Морепродукты Картофель, овощи, грибы, плоды, ягоды, орехи Гастрономические товары ^ НОРМЫ ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТИ ПРОДУКТОВ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ БЛЮД ПОДРОБНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ВВЕДЕНИЕ ^ I. ХОЛОДНЫЕ БЛЮДА Бутерброды 1. Бутерброды с маслом 2. Бутерброды с джемом или повидлом 3. Бутерброды с сыром 4.
Бутерброды с отварными мясными продуктами 5. Бутерброды с мясными гастрономическими продуктами 6.
Бутерброды с рыбными гастрономическими продуктами 7. Бутерброды с рыбными консервами 8. Бутерброды с икрой зернистой или паюсной 9. Бутерброды с икрой кетовой 10. Бутерброды с сельдью или килькой 11. Бутерброды с заливной рыбой, или мясом, или языком 12.
Закрытые бутерброды с мясом или мясными гастрономическими продуктами 13. Закрытые бутерброды с сыром 14.
Закрытые бутерброды с рыбными гастрономическими продуктами Банкетные закуски 15. Канапе с сыром 16. Канапе с сыром и окороком 17. Канапе с бужениной и окороком 18. Канапе с паштетом 19. Канапе с икрой и севрюгой 20. Канапе с икрой, семгой и осетром 21.
Канапе с паюсной икрой 22. Канапе с килькой и яйцом 23,24. Корзиночки или волованы с салатом 25.
Корзиночки с паштетом 26. Корзиночки с языком или ветчиной 27. Корзиночки с крабами, креветками, кальмарами или морским гребешком 28. Волованы с икрой 29. Волованы с курицей 30.
Волованы с окороком 31. Волованы с семгой или кетой Гастрономические товары и консервы (порциями) 33. Сыр (порциями) 34. Икра (порциями) 35. Рыба соленая (порциями) 36. Рыба холодного копчения (порциями) 37.
Рыба горячего копчения (порциями) 38. Рыбные консервы (порциями) 39. Колбаса (порциями) 40. Окорок, или корейка, или грудинка, или шпик с гарниром 41. Консервы овощные закусочные (порциями) Салаты и винегреты 42. Салат зеленый 43.
Салат зеленый с огурцами 44. Салат зеленый с огурцами и помидорами 45. Салат из свежих огурцов 46. Салат из соленых огурцов с луком 47. Салат из зеленого лука 48. Салат из свежих помидоров 49.
Салат из свежих помидоров и огурцов 50. Салат из свежих помидоров и яблок 51.
Салат из свежих помидоров со сладким перцем 52. Салат “Весна” 53. Салат из сырых овощей 54.
Салат из редиса 55. Редис с маслом 56.
Редис с огурцами и яйцом 57. Салат “Летний” 58. Салат картофельный 59.
Салат картофельный с сельдью 60. Салат картофельный с огурцами или капустой 61. Салат из белокочанной капусты 62. Салат из квашеной капусты 63. Салат витаминный 64. Салат витаминный 2 65. Маринованная свекла 66.
Салат из маринованной свеклы с хреном 67. Салат из маринованной свеклы с яблоками 68. Салат из свеклы с сыром и чесноком 69. Редька с маслом или сметаной 70. Салат из редьки с жареным луком 71.
Салат из редьки с овощами 72. Салат из моркови, или из моркови с яблоками, или финиками, или черносливом 73. Салат мясной 74. Салат столичный 75. Винегрет овощной 76.
Винегрет с сельдью 77. Салат яичный 78.
Яйца под майонезом с гарниром 79. Рубленые яйца с маслом и луком 80. Яйца, фаршированные сельдью и луком 81. Яйца с икрой или маслом селедочным 82.
Салат из свеклы с черносливом, орехами, чесноком 83. Салат сезонный 84.
Салат из белокочанной капусты с яблоками и сельдереем 85. Салат из моркови с орехами и медом 86. Салат из капусты с грибами 87. Салат “Петровский” грибной с квашеной капустой и огурцами 88. Салат “Осенний” из свежих овощей с рыбой 89. Салат-коктейль овощной 90.
Салат-коктейль рыбный 91. Салат-коктейль с ветчиной и сыром 92.
Салат-коктейль с курицей и фруктами 93. Винегрет из фруктов и овощей 94.
Сыр слоеный 95. Салат “Степной” из разных овощей 96. Салат из цветной капусты, помидоров и зелени 97. Салат “Цада” (салат мясной с фасолью и картофелем — дагестанское национальное блюдо) 98. Салат по-домашнему (с черносливом) (татарское национальное блюдо) 99. Салат из сыра, яблок и огурцов 100.
Салат из кукурузы с картофелем 101. Салат из кукурузы с фасолью 102.
Салат овощной с яблоками и сладким перцем 103. Салат с сыром ^ II.
БЛЮДА ИЗ ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ 104. Тыква в маринаде 105. Тыква маринованная 106. Баклажаны тушеные с помидорами 107.
Икра баклажанная 108. Икра кабачковая 109. Икра овощная 110.
Икра свекольная или морковная 111. Помидоры, фаршированные яйцом и луком 112.
Помидоры, фаршированные яйцом и луком 113. Помидоры, фаршированные грибами 114. Закуска овощная с чесноком (марийское национальное блюдо) ^ III. БЛЮДА ИЗ РЫБЫ, РЫБНЫХ ГАСТРОНОМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ 115. Сельдь с гарниром 116. Сельдь с картофелем и маслом 117. Сельдь с луком 118.
Сельдь рубленая 119. Рыба отварная с гарниром и хреном 120.
Рыба заливная с гарниром 121. Жареная рыба под маринадом 122. Ассорти рыбное 123.
Галантин из рыбы 124. Форшмак картофельный с сельдью ^ IV.
БЛЮДА ИЗ МЯСА И МЯСНЫХ ГАСТРОНОМИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ 125. Мясо, или язык, или птица, или кролик отварные с гарниром 126. Мясо или птица, или кролик, или дичь жареные с гарниром 127. Ассорти мясное 128.
Ассорти мясное 2 129. Мясо или язык, или поросенок заливные 130. Паштет из печени V. СУПЫ Горячие супы 131. Бульон костный Заправочные супы Борщи 132. Борщ с капустой и картофелем 134. Борщ с картофелем 135.
Борщ московский 136. Борщ флотский 137. Борщ сибирский 138. Фрикадельки мясные 139. Борщ зеленый 140. Борщ летний (с ботвой свеклы) 141. Борщ украинский 142.
Пампушки с чесноком 143. Борщ с черносливом и грибами Щи 144.
Щи из свежей капусты 145. Щи из свежей капусты с картофелем 146.
Щи зеленые 147. Щи из щавеля 148. Щи из квашеной капусты 149. Щи суточные 150.
Щи из квашеной капусты с картофелем 151. Щи по-уральски (с крупой) Рассольники 152. Рассольник 153. Рассольник домашний 154.
Рассольник ленинградский 155. Рассольник по-россошански Супы картофельные с овощами, крупой, бобовыми и макаронными изделиями 156. Суп картофельный 157. Суп крестьянский с крупой 158. Суп из овощей 159. Суп картофельный со щавелем 160.
Суп картофельный с крупой 161. Суп полевой 162. Суп картофельный с бобовыми 163. Суп картофельный с макаронными изделиями 164. Суп картофельный с мясными фрикадельками 165. Суп картофельный с рыбными фрикадельками 166.
Фрикадельки рыбные 167. Суп картофельный с клецками 168. Суп картофельный с пельменями Супы с макаронными изделиями, домашней лапшой, крупой и бобовыми 169. Суп с макаронными изделиями и картофелем 170. Суп-лапша домашняя 171.
Суп с крупой 172. Суп пшенный с мясом (кулеш) 173. Суп-харчо (грузинское национальное блюдо) Солянки 174. Солянка сборная мясная 175.
Солянка по-казански (солянка с черносливом) 176. Солянка грибная 177. Солянка домашняя 178. Солянка сборная из субпродуктов 179. Солянка рыбная 180.
Солянка донская Супы молочные 181. Суп молочный с макаронными изделиями 182. Суп молочный с крупой 183.
Суп молочный с тыквой и крупой 184. Суп молочный с овощами 185. Суп молочный с клецками Супы-пюре 186. Суп-пюре из разных овощей 187. Суп-пюре из кабачков или тыквы 188.
Суп-пюре из зеленого горошка 189. Суп-пюре из птицы 190. Суп-пюре из картофеля Супы прозрачные 191. Бульон мясной прозрачный 192.
Бульон из кур или индеек прозрачный 193. Борщок с гренками 194. Рис запеченный 195. Омлет натуральный 196.
Рыбный бульон (уха) с фрикадельками 197. Уха с расстегаями 198. Уха ростовская 199. Уха рыбацкая 200. Уха с перловой крупой 201. Уха ладожская с кнелями и расстегаями 202.
Овощи и зелень 203. Овощи и яйца Холодные супы 204. Хлебный квас 205. Окрошка мясная 206.
Окрошка сборная мясная 207. Окрошка овощная 208. Окрошка уральская 209. Окрошка мясная на кефире 210. Окрошка сборная мясная на кефире 211. Окрошка овощная на кефире 212. Борщ холодный 213.
Борщ холодный мясной 214. Свекольник холодный 215. Щи зеленые с яйцом 216. Щи зеленые с мясом 217. Ботвинья ^ VI.
БЛЮДА ИЗ КАРТОФЕЛЯ, ОВОЩЕЙ И ГРИБОВ Отварные картофель и овощи 218. Картофель отварной 219. Картофель в молоке 220.
Картофельное пюре 221. Капуста отварная с маслом или соусом 222. Тыква отварная 223. Горох овощной отварной 224.
Пюре из моркови или свеклы 225. Пюре из тыквы Картофель, овощи и грибы, припущенные и тушеные 226. Овощи припущенные 227. Морковь с зеленым горошком в молочном соусе 228. Каша из тыквы 229. Овощи припущенные в молочном или сметанном соусе 230.
Капуста тушеная 231. Свекла, тушенная в сметане или соусе 232.
Морковь, тушенная с рисом и черносливом 233. Рагу из овощей 234.
Картофель, тушенный с грибами и луком или луком и помидорами Картофель, овощи и грибы жареные 235. Картофель, жаренный ломтиками (из отварного) 236.
Картофель, жаренный брусочками, или дольками, или кубиками, или ломтиками 237. Картофель, жаренный во фритюре брусочками 238. Картофель, жаренный с луком или грибами и луком 239. Котлеты картофельные 240. Зразы картофельные 241. Котлеты морковные 242. Котлеты свекольные 243.
Котлеты капустные 244. Шницель из капусты 245. Капуста жареная 246. Оладьи из тыквы 247. Помидоры, баклажаны и другие овощи жареные 248. Драники ( национальное блюдо) 249. Оладьи из кабачков 250.
Крокеты картофельные 251. Крокеты из моркови с изюмом 252. Блины из вареного картофеля 253. Блины из капусты 254.
Блины из тыквы 255. Картофельные оладьи со свежей капустой 256. Картофельные оладьи с сыром 257. Оладьи из капусты с сыром Картофель, овощи и грибы запеченные 258. Картофель, запеченный в сметанном соусе 259.
Картофель, запеченный с яйцом и помидорами 260. Картофельное пюре запеченное 261. Картофельные пирожки с грибами, или морковью, или другим фаршем 261а. Картофельные ватрушки с фаршем 262. Рулет или запеканка картофельные с овощами или овощами и грибами 263. Запеканка капустная 264. Морковная запеканка с творогом или без творога 265.
Запеканка овощная 266. Голубцы овощные 267. Помидоры, фаршированные грибами и рисом или рисом и морковью 268. Свекла, фаршированная овощами, под соусом 269. Перец, фаршированный овощами 270. Перец, фаршированный овощами и рисом 271.
Репа или кабачки, фаршированные овощами и рисом 272. Кабачки, фаршированные овощами 273. Тыква, запеченная с яйцом 274. Картофельные котлеты, запеченные под соусом грибным или сметанным 275. Солянка овощная 276. Кабачки и цветная капуста, запеченные под соусом 277.
Перец, фаршированный брынзой или сыром с яйцом (карачаево-черкесское национальное блюдо) 278. Картофельные ватрушки с рыбой 279.
Пудинг из моркови 280. Пудинг овощной 281. Кабачки, фаршированные овощами ^ VII. БЛЮДА ИЗ КРУП Каши Рассыпчатые каши 282. Каша рассыпчатая 283. Каша рассыпчатая с луком, шпиком или яйцом Вязкие каши 284.
Каша вязкая 285. Каша вязкая с тыквой 286. Каша вязкая с черносливом 287. Каша вязкая с морковью 288.
Клецки манные с сыром или со сметаной Жидкие каши 289. Каша жидкая Изделия из каш Крупеники, запеканки и пудинги 290.
Крупеник 291. Запеканка рисовая, манная, пшенная, пшеничная 292. Запеканка рисовая с творогом 293. Запеканка рисовая, пшенная, пшеничная с тыквой 294. Запеканка со свежими плодами Котлеты и биточки 295.
Биточки или котлеты пшенные, пшеничные, перловые, ячневые 296. Биточки или котлеты манные, рисовые 297. Котлеты или биточки рисовые, пшенные с морковью 298. Плов с изюмом (узбекское национальное блюдо) ^ VIII.
БЛЮДА ИЗ МАКАРОННЫХ ИЗДЕЛИЙ 299. Макаронные изделия отварные 300. Макароны отварные с жиром или сметаной 301. Макароны с сыром, брынзой или творогом 302. Макароны с томатом 303. Макароны, запеченные с яйцом 304.
Макароны, запеченные с сыром 305. Макаронник ^ IX. БЛЮДА ИЗ ЯИЦ Блюда из вареных яиц 306. Яйца вареные Омлеты 307. Омлет натуральный 308. Омлет из яичного порошка 309. Омлет со шпиком 310.
Омлет с луком 311. Омлет с сыром 312. Омлет, смешанный с мясными продуктами 313.
Омлет, фаршированный овощами или грибами 314. Омлет, фаршированный мясными продуктами 315.
Омлет, фаршированный вареньем 316. Омлет с жареным картофелем (запеченный) 317. Омлет с морковью (запеченный) 318. БЛЮДА ИЗ ТВОРОГА 319. Творог с молоком, сливками, сметаной, сахаром или сметаной и сахаром 320.
Творог с сыром 321. Творог со свежей зеленью 322. Вареники ленивые (полуфабрикат) 323. Вареники ленивые отварные 324. Сырники из творога 325. Сырники с морковью 326.
Запеканка из творога 327. Творожная масса с орехами 328.
Крем творожный 329. Творог с орехами и чесноком 330. Орешки творожные по-российски ^ XI. БЛЮДА ИЗ РЫБЫ И МОРЕПРОДУКТОВ Рыба отварная 331. Рыба (филе) отварная 332. Рыба (непластованная кусками) отварная Рыба припущенная 333. Рыба (филе) припущенная 334.
Рыба (семейства осетровых) припущенная 335. Рыба (непластованная кусками) припущенная 336. Рыба по-русски 337. Рыба припущенная с соусом белое вино 338. Судак или щука, фаршированные (целиком) 339.
Рыба, припущенная в молоке Рыба тушеная 340. Рыба, тушенная в томате с овощами 341. Сазан, тушенный с пивом и пряностями 342. Гуляш из сома Рыба жареная 344. Рыба жареная 345. Рыба, жаренная целиком 346. Рыба (семейства осетровых) жареная 347.
Рыба жареная с луком по-ленинградски 348. Рыба, жаренная во фритюре 349. Рыба в тесте жареная 350. Поджарка из рыбы 351. Зразы донские 352. Рыба по-волжски (рыба маринованная жареная) 353. Рыба, жаренная грилье Рыба запеченная 354.
Рыба, запеченная с картофелем по-русски 355. Рыба, запеченная с яйцом 356. Рыба, запеченная с помидорами 357.
Солянка из рыбы на сковороде 358. Рыба, запеченная в сметанном соусе 359. Рыба, запеченная в сметанном соусе с грибами, по-московски 360. Рыба, запеченная в соусе красном с луком и грибами 361.
Сельдь, запеченная в тесте (карельское национальное блюдо) 362. Рыба, запеченная под молочным соусом 363.
Рыба, запеченная в соусе с грибами Блюда из котлетной массы 364. Котлеты или биточки рыбные 365. Шницель рыбный натуральный 366. Тефтели рыбные 367. Фрикадельки рыбные с томатным соусом 368. Котлеты рыбные с омлетом и сыром 369.
Рулет из рыбы Блюда из рыбных консервов 370. Консервы рыбные с гарниром 371. Картофельная запеканка с рыбными консервами 372. Солянка из рыбных консервов на сковороде Блюда из морепродуктов 373. Салат из кальмаров со сладким перцем и луком 374. Суп из цветной капусты с креветками 375.
Морской гребешок отварной с соусом 376. Креветки отварные натуральные 377.
Креветки с соусом 378. Маринованная морская капуста 379.
Салат из картофеля с морской капустой и свеклой 380. Салат из овощей с капустой морской 381. Салат из белокочанной и морской капусты 382. Салат из белокочанной капусты с кальмарами 383. Салат из кальмаров с яблоками 384. Салат рыбный с морской капустой 385. Салат из морского гребешка с огурцами 386.
Салат из креветок с рисом 387. Яйца, фаршированные креветками 388. Морской гребешок или креветки заливные 389. Морепродукты под майонезом 390. Суп картофельный с кальмарами 391. Суп пикантный с креветками 392. Морской гребешок отварной с соусом 393.
Филе морского гребешка, жаренное во фритюре 394. Креветки, запеченные под сметанным или молочным соусом ^ XII.
БЛЮДА ИЗ МЯСА И МЯСНЫХ ПРОДУКТОВ Отварное мясо, субпродукты 395. Мясо отварное 396. Баранина, козлятина отварные с овощами 397. Язык отварной с соусом 398. Сосиски, сардельки отварные 399.
Котлеты натуральные паровые 400. Бешбармак по-киргизски 401. Рубцы в соусе 402. Мозги отварные Жареное мясо, субпродукты 403.
Мясо, жаренное крупным куском 404. Мясо, жаренное крупным куском, шпигованное 405. Бифштекс 406. Бифштекс с луком 407.
Антрекот 410. Бефстроганов 411. Поджарка 412.
Шашлык из баранины, говядины или свинины 413. Шашлык из говядины 413a. Котлеты натуральные 414. Колбаса, сардельки, сосиски жареные 415. Колбаса жареная по-ленинградски 416.
Котлеты отбивные 418. Ромштекс 420. Почки жареные в соусе 421. Печень жареная с жиром или с луком 422. Печень по-строгановски 423. Грудинка, фаршированная кашей 424.
Говядина, фаршированная грибами 425. Котлеты из свинины по-сарански 426. Поросенок жареный 427. Колбаски по-кубански 428. Окорок жареный с помидорами или луком 429. Эскалоп с соусом 430.
Мозги жареные 431. Почки фаршированные (бурятское национальное блюдо) 432.
Котлеты крестьянские с грибами 433. Язык в тесте жареный 434. Шашлык из печени 435. Оладьи картофельные, фаршированные мясом 436. Блины картофельные с мясом и луком 437. Шашлык по-башкирски Тушеное мясо, субпродукты 438. Мясо тушеное 439.
Мясо шпигованое 440. Мясо духовое 441.
Зразы отбивные 442. Жаркое по-домашнему 443. Печень, тушенная в соусе 445.
Сердце, легкие и другие субпродукты в соусе 446. Свинина, окорок, колбаса и другие мясопродукты, тушенные с капустой 447. Рагу из баранины или свинины 448.
Говядина, тушенная с черносливом 450. Почки по-русски 452.
Оленина, тушенная в пиве 453. Оленина шпигованная, маринованная по-якутски 454. Мясо с медом (еврейское национальное блюдо) 455.
Куырдак (поджарка из субпродуктов — казахское национальное блюдо) 456. Шартанчики по-чувашски (зразы, фаршированные печенью и рисом) 457. Мясные рулетики, фаршированные яблоками и черносливом 458. Жаркое с грибами по-русски 459. Жаркое “Казань” (жаркое с черносливом) 460.
Жаркое из субпродуктов по-ингушски 461. Печень с грибами Блюда из рубленого мяса 462. Бифштекс рубленый 463. Бифштекс рубленый с яйцом или луком 464. Котлеты натуральные рубленые 465. Шницель натуральный рубленый 466. Котлеты, биточки, шницели 467.
Котлеты, биточки (особые) 468. Котлеты московские 469. Котлеты домашние 470. Зразы рубленые 471.
Рулет с луком и яйцом 472. Тефтели 2-й вариант 474. Фрикадельки в соусе 475.
Биточки паровые 476. Оладьи из печени 477. Пудинг из говядины 478. Мясной хлеб в форме (бурятское национальное блюдо) 478a.
Биф рубленое по-удмуртски 479. Тефтели из печени и риса (чувашское национальное блюдо) Мясо запеченное 480. Запеканка картофельная или рулет картофельный с мясом или субпродуктами 481. Солянка сборная на сковороде 482. Кабачки, баклажаны, перец или помидоры, фаршированные мясом и рисом 483. Голубцы с мясом и рисом 484. Говядина в луковом соусе запеченная 485.
Котлеты натуральные в соусе запеченные 486. Язык с картофелем в соусе, запеченный 487.
Макаронник с мясом или субпродуктами 488. Говядина, запеченная с макаронами 489. Тулма (голубцы — татарское национальное блюдо) Блюда из сельскохозяйственной птицы, пернатой дичи и кролика 490. Птица, дичь или кролик отварные с гарниром 491.
Котлеты натуральные из филе птицы или дичи под соусом паровым с грибами 492. Рагу из птицы, дичи, кролика или субпродуктов 493. Птица или кролик, тушенные в соусе 494. Птица или кролик жареные 495. Котлеты натуральные из филе птицы, дичи или кролика с гарниром 496. Котлеты по-киевски 497. Птица, дичь или кролик по-столичному 498.
Цыплята-табака (грузинское национальное блюдо) 499. Котлеты рубленые из птицы, дичи или кролика с гарниром 500. Котлеты рубленые из бройлеров-цыплят с гарниром 501. Жаркое из курицы по-русски 502.
Плов из птицы, дичи или кролика 503. Плов из птицы, дичи или кролика 504. Гусь, утка фаршированные 505.
Утка, фаршированная картофелем и черносливом 506. Курица, тушенная с орехами и чесноком (северо-осетинское национальное блюдо) 507. Птица или кролик жареные с соусом томатным с грибами 508. Курица, фаршированная субпродуктами, по-тацински 509. Лакомка из кур (зразы из кур, жаренные в тесте — татарское национальное блюдо) 510.
Кролик, тушенный в сметанном соусе 511. Птица или кролик, жаренные во фритюре 512. Волован с птицей или дичью и грибами ^ XIII. ГАРНИРЫ Гарниры для горячих блюд Гарниры из круп, бобовых и макаронных изделий 513. Каша рассыпчатая 514.
Каша вязкая 515. Рис отварной 516.
Рис припущенный 517. Рис припущенный с томатом 518. Бобовые отварные 519.
Макаронные изделия отварные 520. Макароны отварные с томатом 521. Макароны отварные с овощами 522. Макаровы жареные (из отварных) Гарниры из картофеля и овощей 523. Картофель отварной 524.
Картофель в молоке 525. Пюре картофельное 526. Картофель жареный (из вареного) 527.
Картофель жареный (из сырого) 528. Картофель, жаренный во фритюре 529.
Картофель хрустящий (чипс) 530. Овощи отварные с жиром 531. Овощи, припущенные с жиром 532. Овощи в молочном соусе (1-й вариант) 533. Овощи в молочном соусе (2-й вариант) 534.
Пюре из моркови или свеклы (1-й вариант) 535. Пюре из моркови или свеклы (2-й вариант) 536. Морковь, тушеная с черносливом или яблоками 537. Орел и решка москва. Капуста тушеная 538.
Капуста жареная 539. Свекла тушеная 540. Свекла, тушенная в сметанном соусе 541.
Кабачки или тыква, тушенные в сметане 542. Рагу овощное (1-й вариант) 543. Рагу овощное (2-й вариант) 544. Рагу овощное (3-й вариант) 545. Лук маринованный 546.
Лук, жаренный во фритюре 547. Помидоры жареные 548. Тыква, кабачки, баклажаны жареные 549. Яблоки печеные Гарниры для холодных блюд Гарниры из овощей 550. 1-й вариант 551. 2-й вариант 552. 3-й вариант 553.
4-й вариант 554. 5-й вариант Гарниры из овощей к сельди и отварной рыбе 555. 1-й вариант 556. 2-й вариант ^ XIV. СОУСЫ Соусы горячие Соусы мясные красные 557. Бульон коричневый 558. Соус красный основной 559.
Соус луковый 560. Соус красный с луком и огурцами 561. Соус луковый с горчицей 562. Соус красный с кореньями (для тушеного мяса) 563. Соус красный с кореньями (для тефтелей) 563а. Соус красный с луком и грибами (для запекания рыбы, мяса и овощей) 564. Соус красный кисло-сладкий 565.
Соус красный с эстрагоном 566. Соус красный смородиновый Соусы белые на мясном бульоне 567. Соус белый основной 569. Соус паровой 570. Соус белый с яйцом 571. Соус белый с овощами 572. Соус томатный 573.
Соус белый с каперсами 574. Соус томатный с грибами 575. Соус томатный с грибами и овощами Соусы на рыбном бульоне 576.
Бульон рыбный 577. Соус белый основной 578. Соус паровой 579. Соус белый (для запекания рыбы) 579а. Соус — белое вино 580. Соус томатный 581. Соус томатный с овощами Соусы молочные 582.
Соус молочный (для подачи к блюду) 583. Соус молочный (сладкий) 584. Соус молочный (для запекания овощей, мяса, рыбы) 585. Соус молочный густой (для фарширования) Соусы сметанные 586. Соус сметанный 587. Соус сметанный с томатом 588.
Соус сметанный с луком 589. Соус сметанный с томатом и луком Соусы грибные 590. Соус грибной 591. Соус грибной с томатом 592. Соус грибной кисло-сладкий Соусы яично-масляные 593. Соус польский 594.
Соус сухарный Смеси масляные 595. Масло зеленое, или килечное, или селедочное Соусы холодные 596. Соус майонез 597. Соус майонез со сметаной 598. Соус майонез с корнишонами 599.
Соус майонез с хреном 600. Соус хрен 601.
Маринад овощной с томатом 602. Маринад овощной без томата 603. Заправка для салатов 604. Заправка горчичная 605.
Желе мясное или рыбное 606. Горчица столовая 607. Соус майонез с желе (банкетный) 608. Пиканта мерце — 1-й варианте (соус пикантный — 1-й вариант) 609. Пиканта мерце — 2-й варианте (соус пикантный — 2-й вариант) 610. Соус бажа (ореховый соус) 611. Соус ткемали 612.
Соус муждей 613. Соус де чапэ ку роший (соус луковый с помидорами) 614.
Соус “Гаралы” (соус сливовый) Соусы сладкие и сиропы 615. Соус шоколадный 616. Соус шоколадно-ореховый 617. Соус земляничный, или малиновый, или вишневый 618. Соус абрикосовый 619. Соус черносмородиновый 620. Соус коньячный 621.
Соус клюквенный 622. Соус яблочный 623. Соус из экстракта ягодного 624. Сироп сахарный 625. Сироп кофейный 626. Сироп шоколадный ^ XV.
СЛАДКИЕ БЛЮДА Плоды и ягоды свежие и быстрозамороженные 627. Плоды или ягоды свежие 628. Плоды или ягоды свежие с сахаром 629. Арбуз, дыня, ананас свежие 630. Апельсины, мандарины, ананасы с сахаром 631. Лимоны с сахаром 632.
Бананы со сливками или молоком 633. Ягоды быстрозамороженные с сиропом 634. Яблоки или груши со взбитыми сметаной или сливками с орехами 635. Чернослив со сливками или сметаной взбитыми 636. Яблоки или груши с сиропом 637.
Изюм, или чернослив, или курага в медовом желе 638. Салат фруктовый со сметанным соусом Компоты 639.
Компот из свежих плодов 640. Компот из смеси свежих плодов и бахчевых 641. Компот из яблок и слив или из яблок и алычи 642. Компот из апельсинов или мандаринов 643. Компот из плодов или ягод сушеных 644. Компот из смеси сухофруктов Кисели 645. Кисель из плодов или ягод свежих 646.
Кисель из кураги 647. Кисель из сока плодового или ягодного натурального 648. Кисель из сока плодового или ягодного с сахаром 649.
Кисель из сиропа плодового или ягодного натурального 650. Кисель из сока плодового или ягодного натурального и пюре плодового 651. Кисель из концентрата на плодовых или ягодных экстрактах 652. Кисель молочный 653.
Сливки или сметана взбитые 654. Кисель из повидла, джема, варенья 655. Кисель из яблок (густой) 656. Кисель молочный (густой) Желе, муссы, самбуки 657. Желе из плодов или ягод свежих 658. Желе из лимонов, апельсинов, мандаринов 659. Желе с плодами свежими и консервированными 660.
Мусс клюквенный 661. Мусс лимонный 662. Желе из экстракта плодового или ягодного или из сока плодового или ягодного натурального 663. Желе из сиропа плодового или ягодного 664. Желе из молока 665. Яблоки в желе 666. Десерт из сметаны “Радуга” 667.
Мусс яблочный (на крупе манной) 668. Самбук яблочный или сливовый 669.
Самбук абрикосовый 670. Творог в желе 671.
Желе со свежими плодами, ягодами и бахчевыми 672. Мусс морковный 673. Мусс апельсиновый или мандариновый 674. Мусс плодово-ягодный (на крупе манной) 675. Черемуховый десерт 676. Хоч-тосон (яблоки в сметане — калмыцкое национальное блюдо) Кремы и взбитые сливки 677.
Крем из цитрусовых 678. Крем из варенья 679. Крем из джема или конфитюра 680. Крем сметанный с курагой 681. Сливки, взбитые с орехами, шоколадные, лимонные 682. Сливки или сметана взбитые 683.
Крем ванильный, шоколадный, кофейный 684. Крем ванильный из сметаны 685. Крем ягодный Суфле, пудинги и другие сладкие блюда 686.
Суфле ванильное, шоколадное, ореховое 687. Пудинг сухарный 688. Яблоки печеные 689. Яблоки, фаршированные морковью 690. Яблоки, фаршированные рисом и орехами 691. Яблоки, запеченные с творогом 692.
Яблоки в тесте жареные 693. Яблоки в слойке 694. Шарлотка с яблоками 695.
Десерт молочный (чувашское национальное блюдо) 696. Суфле плодовое или ягодное 697. Гренки с плодами и ягодами 698. Яблоки печеные со сливками взбитыми 699. Яблоки по-киевски 700. Сливы в тесте 701.
Галушки яблочные (украинское национальное изделие) 702. Десер бехи (айва десертная—узбекское национальное блюдо) 703. Яблоки, запеченные с орехами и черносливом 704. Чернослив, фаршированный орехами 705. Корзиночки с яблоками 706.
Корзиночки с ягодами 707. Корзиночки с плодами и ягодами консервированными Мороженое 708.
Мороженое с плодами или ягодами консервированными 709. Мороженое “Космос” 710.
Мороженое “Москва” 711. Мороженое “Сюрприз” Мороженое мягкое ^ XVI. НАПИТКИ Чай 712. Чай-заварка 713. Чай с сахаром, вареньем, джемом, медом, повидлом 714. Чай с лимоном 715. Чай с молоком или сливками Кофе 716.
Кофе черный 717. Кофе на молоке 718. Кофе на молоке сгущенном 719. Кофейный напиток 720. Кофе на молоке по-варшавски 721.
Кофе по-восточному 722. Кофе черный с мороженым (гляссе) 723. Кофе черный с лимоном и коньяком или ликером 724. Кофе черный со взбитыми сливками по-венски Какао и шоколад 725.
Какао с молоком 726. Какао с молоком сгущенным Молоко, кисломолочные продукты 727. Молоко кипяченое 728. Кефир, ацидофилин, простокваша, ряженка Горячие напитки с вином 729.
Чай с красным вином 730. Напиток “Застольный” Прохладительные напитки Молочные и сливочные прохладительные напитки 731. Айран (молочный напиток — кабардино-балкарское национальное блюдо Плодово-ягодные прохладительные напитки 732. Напиток апельсиновый или лимонный 733. Напиток клюквенный 734.
Напиток яблочный 735. Напиток из плодов шиповника 736. Напиток из лимонов и тмина 736а.
Напиток из чабреца 737. Квас клюквенный 738. Квас “Украина” 739. Квас медовый 740. Квас хлебный из экстракта 741. Напиток из варенья 742.
Напиток из сиропа 743. Напиток из кураги 744. Отвар шиповника 745.
Напиток “Петровский” 746. Квас яблочный Безалкогольные коктейли Коктейли сливочные 747. Сливочно-шоколадный 748. Сливочио-кофейный Коктейли молочные 749. Молочно-шоколадный 750. Молочно-кофейный 751. Молочно-плодовый Коктейли молочные с мороженым 752.
Молочно-шоколадный с мороженым 753. Молочно-кофейный с мороженым 754. Молочно-плодовый с мороженым 755.
Молочно-ягодный с мороженым Коктейли десертные 756. Плодовый коктейль с мороженым Крюшоны 757. Крюшон клубничный 758.
Крюшон ананасный ^ XVII. МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Мучные блюда 759. Тесто для пельменей 760. Пельмени “Московские” 761. Пельмени из говядины и свинины 762.
Пельмени со свининой и свежей капустой 763. Пельмени мясные 764. Пельмени отварные 765. Манты с бараниной (казахское национальное блюдо) 766. Тесто для вареников 767. Вареники с творожным, фруктовым или овощным фаршем 768. Блинчики-полуфабрикат (оболочка) 770.
Блинчики с мясным, ливерным, творожным, яблочным фаршем, джемом, повидлом или вареньем 771. Тесто для оладий 772. Оладьи с изюмом 774. Оладьи с яблоками 775.
Оладьи с творогом 776. Вареники из гречневой и пшеничной муки с творогом (украинское национальное блюдо) 777. Варнички с печенью (мучные изделия — еврейское национальное блюдо) 778. Каккара (пресные блины с кашей — карельское национальное блюдо) 779. Блины гурьевские 780. Манты с мясом 780а. Тесто для мант 781.
Манты с мясом из дрожжевого теста 782. Кош-теле (ромбики из теста, жаренные во фритюре, с рафинадной пудрой — татарское национальное блюдо) 783. Пончики творожные 784. Чуду с зеленью (пирог с зеленью — дагестанское национальное блюдо) 785.
Чуду с творогом (пирог с творогом — дагестанское национальное блюдо) 786. Пельмени рыбные (полуфабрикат) 787. Пельмени рыбные, запеченные в горшочке 788. Пельмени по-мордовски 789. Пельмени старорусские с субпродуктами 790.
Курзе с зеленью (пельмени с фаршем из зелени — дагестанское национальное блюдо) 791. Грибные ушки 792. Блины со сладким соусом по-староелецки 793. Блины гречневые 794. Шульо мелна (блины овсяные — марийское национальное блюдо) 795.
Блины кукурузные (чечено-ингушское национальное блюдо) Мучные кулинарные изделия 796. Тесто дрожжевое и тесто дрожжевое сдобное 796а. Тесто слоеное пресное для мучных изделий 797. Пирожки печеные из дрожжевого теста 798.
Пирожки жареные из дрожжевого теста 799. Чебуреки 801.
Беляши (казахское национальное блюдо) 802. Ватрушки 803.
Расстегаи с мясом или рыбой массой 143 г. Расстегаи закусочные массой 50 г.
Расстегаи московские массой 210 г. Кулебяки 807. Колбасные, мясные изделия, запеченные в тесте 808. Береки (мучное изделие с мясом — калмыцкое национальное блюдо) 809. Шанежки наливные с яйцами 810. Гуубат (пирожки слоеные с сыром и луком — адыгейское национальное изделие) 811. Кокроки с картофелем (удмуртские пирожки) 812.
Кокроки с капустой 813. Кокроки со свеклой 814. Кокроки с морковью 815. Бэккен (пирожки) с тыквой (татарское национальное изделие) 816. Бэккен (пирожки) с морковью или капустой 817. Калитки картофельные (карельское национальное изделие) 818.
Калитки пшенные 819. Рыбники (карельское национальное изделие) 820. Сдобная лепешка на сковороде (карельское национальное изделие) 821. Эгерче (лепешка жареная — марийское национальное блюдо) 822. Эгерче (лепешка печеная — марийское национальное блюдо) 823. Каттама (лепешка с луком — кыргызское национальное изделие) 824.
Хыяр хычин (пирог с тыквой — кабардино-балкарское национальное изделие) 825. Паштет слоеный (пирог слоеный с повидлом) 826. Йошкарушмен когыльо (пирог со свеклой или со свеклой и калиной — марийское национальное изделие) Мучные гарниры 827. Лапша домашняя 829. Гренки из пшеничного хлеба 830.
Гренки с сыром 831. Гренки острые 832. Профитроли 833.
Волованы 834. Корзиночки (тарталетки) для закусок Фарши 835. Фарш мясной с луком 836. Фарш мясной с яйцом 837.
Фарш мясной с рисом 838. Фарш мясной с рисом и яйцом 839. Фарш ливерный (1-й вариант) 840. Фарш ливерный (2-й вариант) 841. Фарш ливерный с кашей 842. Фарш рыбный 843. Фарш рыбный с рисом 844.
Фарш рыбный с рисом и визигой 845. Фарш картофельный с грибами или луком 846. Фарш из свежей капусты 847. Фарш из квашеной капусты 848.
Фарш морковный 849. Фарш морковный с яйцом 850. Фарш морковный с рисом 851. Фарш из зеленого лука с яйцом 852.
Фарш рисовый с яйцом 853. Журнал имена. Фарш рисовый с грибами 854. Фарш творожный (для ватрушек, пирожков и вареников) 855. Фарш творожный (для блинчиков) 856. Фарш яблочный 857. Фарш вишневый 858.